Piotr Fuglewicz

Piotr Fuglewicz Ekspert

Experienced consultant and manager in the field of the Information Technology. In his carrier holding large number of positions requiring combination of both technical and interpersonal skills. His professional development is typical for the years he is active in the field: from technology towards business and management. Since 1999 cooperates with different European Commission bodies as an independent expert.


TiP is one of European natural language research and software development leaders!

With 18 years of expertise in language parsing, summarizing, disambiguation and machine translation TiP delivers linguistic components to the biggest names in the IT field. Our experts have qualifications in linguistics, statistics, terminology, knowledge discovery in documents as well as excellent technical skills related to multiplatform computing.

TiP has developed a number of dictionaries and applications to process the Polish language. CorWin® Polish language engines are licensed to Microsoft Corporation, Corel/WordPerfect and Lotus.

From the moment of its inception TiP was intended to become an idea workshop and a network company rather than a bricks and mortar one. Our main capital is knowledge and the technology. Currently TiP has permanent staff of seven supplemented by a large group of external collaborators from academia and IT community who are able to provide a very specialized expertise in linguistics and programming.

Since 1995 TiP cooperates with European Commission starting with TELRI (Trans-European Language Resources Infrastructure – Copernicus Concerted Action 1202) – a European Commission-funded initiative which created a viable infrastructure between leading European language and language technology centers.

Currently TiP is involved in semantic search research and development. These activities follow years of TiP's partnership in several European Projects.

Doświadczenie zawodowe

TechMine Fund S.A.

czerwiec 2012 - ...
Co-founder and Chairman of the Supervisory Board

Supervisoring companies activities

TiP Sp. z o. o.

październik 2002 - ...

TiP was founded in 1991 in Katowice, Poland as company wholly dedicated to natural language research and software development. The main research areas have been related to parsing, summarising, disambiguation and machine translation. TiP had started its marketing activity in 1992 with COR and CorWin™ stand-alone spell checkers and became the market leader for the computer linguistic technology in Poland. It has made a number of dictionaries and software to process the Polish language. CorWin™ Polish engines had been licensed to Microsoft Corporation, Corel/WordPerfect and Lotus in years 1992-2001. TiP has permanent staff of eight people and regularly works on the contractual basis with a group of some dozen of external collaborators, from academia and small IT companies, who do specific tasks in linguistics, programming and testing.


wrzesień 1999 - listopad 2002
Advisor to the Board, Plenipotentiary of the Board, Partner

Council of European Professional Informatics Societies

wrzesień 1998 - wrzesień 2000
Vice-president Professional

CEPIS is a non-profit organisation seeking to improve and promote high standards among informatics professionals in recognition of the impact that informatics has on employment, business and society.

Computerland Poland S.A.

grudzień 1997 - wrzesień 1999
Advisor to the Board

Cooperation with Microsoft as technology expert

lipiec 1998 - czerwiec 1999
Microsoft Regional Director -- Poland

It was Microsoft initiative to cooperate with the opinion leaders in presenting MS solutions. Job involved visits to Redmond and than transfer of the knowledge by organizing seminars

Computer Systems for Business International (CSBI)

wrzesień 1991 - wrzesień 1997
PRO/MIS system director, deputy to the managing director, member of the Board


1995 - 1997
Mamber of the board

Polish Information Processing Society

maj 1993 - 1993
President, than Vice-president

The Polish Information Processing Society (PTI) is a nation-wide association of professional IT people. One of the objectives of the PIPS is to support the scientific and technological activities in all areas of informatics and to perfect the methods of its effective use in the economy. Other objectives of the Society include facilitation of communication in the professional circles, popularisation of informatics and specific IT applications among the general public, enhancing its members knowledge and professional ethics and similar influence on other individuals active in IT-related areas as well as representation of the Society s members, their opinions, needs, interests, and rights in relations with the public, with the local and central government and with other associations in Poland and abroad. PIPS is national operator of the European Computer Drivers Licence (ECDL) and member of CEPIS. For years I am organising flagship PTI conferrence: http://www.mragowo.pti.org.pl/

Bester & Bister

styczeń 1990 - wrzesień 1991

Centrum Naukowo Produkcyjne Systemów Sterowania MERASTER (Manufacturing and Research Center )

październik 1983 - styczeń 1990
consecutively: system programmer, system analyst, team leader, general software manager

Instytut Systemów Sterowania (Institute of Control Systems) Katowice

wrzesień 1979 - wrzesień 1982


Warsaw School of Economics

2002 - 2003

?Quality Management Program for Poland (POQM)?, Kenshu Center, Tokio, ?

2000 - 2000
managerial training

Politechnika Śląska w Gliwicach

1973 - 1980